114 / 186
Касаемо интернет-торгов: «В первую очередь, инте-
рес состоит в том, чтобы предоставить клиентам из
провинции или иностранцам доступ к старинным
ювелирным украшениям», — объясняет Фабьенн Ру
(Fabienne Roux), директор сайта Collector Square,
лидера интернет-продаж во Франции. Успех сай-
та определяется «качественным выбором ювелир-
ных изделий нашими экспертами, постоянным
вниманием к состоянию украшений, наличию се-
рийного номера, клеймения», — объясняет Кон-
станс Ловинери (Constance Lauvinerie), ответствен-
ная за ювелирную секцию сайта. На современные
украшения скидка может достигать 20-60%, в за-
висимости от бренда и типа изделия. Сайт предо-
ставляет услугу по доставке на дом, но также при-
глашает всех в свой show-room в Париже или
мультибрендовый бутик Blumfields, где можно
примерить понравившееся украшение. Подобные
сайты постепенно завоевывают рынок: «Интер-
нет-покупки составляют только 27% наших продаж,
но имеют огромное значение с точки зрения из-
вестности и популярности», — говорит Фабьен Ру
из Blumfields Square и добавляет, что каждый день
фиксируется около 100 продаж со средней корзи-
ной в € 2 000.
Сегодня перед клиентами открывается множество
разнообразных возможностей приобрести старин-
ные ювелирные украшения. В зависимости от соб-
ственного вкуса и индивидуальности любой может
найти драгоценность своей мечты!
Le Crédit Municipal
Называвшееся ранее Mont-de-Piété, историческое
учреждение le Crédit Municipal получило новое имя
в 1918 году, когда начало банковскую деятельность.
Жан-Пьер Эстевени (Jean-Pierre Esteveny), управ-
ляющий кредитным отделом le Crédit Municipal,
представляет эту организацию, отделения которой
есть в 18 регионах Франции. Он любезно согла-
сился ответить нам на несколько вопросов.
— Кто продает ювелирные украшения через le Crédit
Municipal?
— Продажа драгоценностей является альтерна-
тивой погашения банковского долга. Если верить
статистике le Crédit Municipal в Париже, то 83%
составляют женщины, которым необходимо пога-
сить кредит, чтобы получить свои драгоценности,
так что выходит, что 8% ювелирных изделий фак-
тически продаются за кредиты.
— Как часто вы организуете аукционы?
— В год мы проводим 80 торгов, 90% — это прода-
жа ювелирных украшений, средняя сумма выручки
за одни торги составляет € 100.000.
— Кто является клиентом аукционов du Crédit
Municipal?
— Прежде всего, это профессионалы, но мы при-
глашаем к участию и любителей. Здесь есть возмож-
ность приобрести украшение по интересной цене
из «первых рук». И, наконец, те, кто покупают у нас
изделия, делают доброе дело, ведь они помогают
человеку погасить кредит!
МОДА/ДРАГОЦЕННОСТИ
VENTE À DROUOT @ FIgenwald
Jean-Pierre Esteveny
114
DSCD #2 (74)